СЕТЕВОЙ ПРОЕКТ

 БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ в 1 ЭТАПЕ ПРОЕКТА

Тимуру, Лизе, Насте, Егору, Соне

Этап 2. Мы - переводчики!

Добрый день, дорогие ребята! Вы теперь знаете, что Маршак учился в Англии, сначала в политехникуме, затем в Лондонском университете. Во время каникул много путешествовал пешком по Англии, слушал английские народные песни. Уже тогда начал работать над переводами английских баллад, которые впоследствии прославили его. Вернувшись на родину, публиковал свои переводы в журналах. Перевёл с английского детские народные песенки - "Дом, который построил Джек" и т. д. 

На этом этапе мы тоже попробуем себя в роли переводчиков! Сейчас Вы, наверное, думаете, НО МЫ ЖЕ НЕ ЗНАЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА! Поверьте, сейчас всё стало намного проще. Нам поможет Google-переводчик! 

Инструкция к этапу:

 Предлагаю сделать перевод сказки №1 из списка: https://disk.yandex.ru/i/AT4RLM4NM5w-Cg

Скопируйте выбранную сказку и переведите с помощью Google-переводчика. 

Если есть возможность распечатать получившийся текст, сделайте это и принесите в класс. Вместе мы посмотрим. что у вас получилось.